De bueno a mejor
Tarde te amé
Por Ricardo Rubio
www.ricardorubio.org

DEL RIO – Con la frase “tarde te amé”, Agustín de Hipona comienza una conmovedora y vibrante oración mientras narra su vida en el libro “Las Confesiones.” La frase completa dice: “¡Tarde te amé, hermosura tan antigua y tan nueva, tarde te amé! Tú estabas dentro de mí y yo fuera.”
 ¿Qué fue lo que Agustín de Hipona había encontrado? ¿Qué empezó a amar tardíamente? Seguramente la verdad de la vida que se halla en el interior de cada ser viviente. Cuenta Agustín que habiéndose convencido de que debía volver a sí mismo, penetró en su interior y oyó una voz que le decía: “Soy alimento de adultos: crece, y podrás comerme. Y no me transformarás en substancia tuya, como sucede con la comida corporal, sino que tú te transformarás en mí.”
 Ese es el encuentro con el maestro que está en tu interior. No serás como tu maestro, sino que te transformarás en el maestro. La función de la espiritualidad interior es interesar a cada uno en el trabajo de sí mismo, para que produzca cambios de mentalidad y de emocionalidad, que hasta el tiempo presente han sido manipulados por ciertas fuerzas poderosas interesadas en dominar el destino de la humanidad, por ende, el de la naturaleza en general del planeta.


Late I loved you

By Ricardo Rubio
www.ricardorubio.org

DEL RIO - With the phrase "late I loved you", Agustin de Hipona begins a moving and vibrant prayer as he narrates his life in the book "The Confessions." The complete sentence says: "Late I loved you, sightliness so old and so new, late I loved you! You were inside me and I was outside."
 What was it that Augustin of Hipona had found? What did he love to be late? Surely the truth of the life that is inside each living being. Augustine relates that having convinced himself that he had to return to himself, he entered inside and heard a voice saying: "I am food of adults it grows, and you can eat me. And you will not transform me into your substance, as it happens with the body food, but you will become me."
 "That is the encounter with the teacher that is inside you. You will not be like your teacher, but you will become the teacher. The function of inner spirituality is to interest each one in the work of oneself, to produce changes in mentality and emotionality, that to present time have been manipulated by certain powerful forces interested in dominating the destiny of humanity, thus, that of nature in general of the planet.