Leo Sanchez & Juan Garcia/Conexion Del Rio

DEL RIO,TX–On Friday, December 9th, Carlos Gustavo Obrador Cuesta, Mexico Cónsul of Del Rio, Ismael Naveja Macías, Mexico Cónsul of Eagle Pass and Jorge Archila, Guatemala Cónsul of Del Rio, met to sign an agreement to launch the new initiative "TRICAMEX" in Del Rio and surrounding areas, as a means to define instrumental diplomacy, documentation, preventive protection, and community awareness for those they serve.

Following an agreement formulated by the consulates of Mexico, El Savador, Guatemala and Honduras in the states, called "TRICAMEX" in the city of McAllen, Tx on December 1st, 2015, Cuesta, Macías, and Archila formed an alliance to better serve the people.

"This agreement is imperative, we must unite to better assist our brethren," said Cuesta.

The agreement creates a bond between consulates with the intention to assist the community by promoting communication, cooperation, exchange of experiences, synergy and good practices.  The agreement designates a biannual meeting between representation of consulates that will rotate by order of alphabet.  Meetings will be held every two months to maintain a strong relationship between consuls.

"This agreement demonstrates the friendship that we have between our countries," said Archila.  "There is alot that we can exchange for the better of our people."

"This agreement formulates a stronger bond between countries," said Macías.  "It is very important to exchange our experiences, we want to share our own experiences."

Pictured left to right are:  Ismael Naveja Macías, Mexico Cónsul of Eagle Pass, Gregorio Gutierrez, CEO of Conexion Del Rio Bilingual Newspaper, Carlos Gustavo Obrador Cuesta, Mexico Cónsul of Del Rio and Jorge Archila, Guatemala Cónsul of Del Rio.

TRICAMEX, an iniative between Mexico, El Savador, Guatemala and Honduras, identifies guidelines and effective practices for Migrants in Countries of Crisis.  The Iniative is divided into three parts, according to the pre-crisis, emergency, and post-crisis phases.  

Pre-Crisis Phase provides migrants with necessary information and support so that they can help themselves during a crisis, and ensure that law, policies and practices do not hinder migrants' access to assitance.  The phase also helps to understand and assess the vulnerabilities of all migrants including those who may manifest particular needs.

The Emergency Phase ensures non-discriminatory access to, and provision of assitance and protection.  It ensures freedom of movement to enable migrants to flee to safety.

The Post-Crisis Phase provides support to address the imediate and longer-term needs of migrants following the return to their country of origin.  The phase provides reconstruction support to migrants remaining in the country after crisis and promotes the engagement of local authorities and local communities in reintegrating returned migrants.

This alliance, sought after Trump's victory in the November 8th election by all four, would assist migrants away from their country of origin.  

 


Leo Sánchez y Juan García / Conexion Del Rio

DEL RIO, TX-El viernes 9 de diciembre, Carlos Gustavo Obrador Cuesta, Cónsul de México en Del Río, Ismael Naveja Macías, Cónsul de México de Eagle Pass y Jorge Archila, Cónsul de Guatemala en Del Río, se reunieron para firmar un acuerdo para lanzar la nueva Iniciativa "TRICAMEX" en Del Río y sus alrededores, como medio para definir la diplomacia instrumental, la documentación, la protección preventiva y la seguridad de la comunidad para quienes sirven.

Siguiendo un acuerdo formulado por los consulados de México, El Savador, Guatemala y Honduras en el acuerdo, llamado "TRICAMEX" en la ciudad de McAllen, Tx., el 1 de diciembre de 2015, Cuesta, Macías y Archila formaron una alianza para gente.

"Este acuerdo es imperativo, debemos unirnos para ayudar mejor a nuestros hermanos", dijo Cuesta.

El acuerdo crea un vínculo entre los consulados con la intención de ayudar a la comunidad mediante la promoción de la comunicación, la cooperación, el intercambio de experiencias, la sinergia y las buenas prácticas. El acuerdo designa una reunión semestral entre la representación de los consulados que girará por orden de alfabeto. Las reuniones se celebrarán cada dos meses para mantener una fuerte relación entre los cónsules.

"Este acuerdo demuestra la amistad que tenemos entre nuestros países", dijo Archila. "Hay mucho que podemos intercambiar por lo mejor de nuestro pueblo".

"Este acuerdo establece un vínculo más fuerte entre los países", dijo Macías. "Es muy importante intercambiar nuestras experiencias, queremos compartir nuestras propias experiencias".

Fotografía de Izquierda a Derecha son: Ismael Naveja Macías, Cónsul de México en Eagle Pass, Gregorio Gutierrez, CEO de Conexión Del Río Periódico Bilingüe, Carlos Gustavo Obrador Cuesta, Cónsul de México en Del Río y Jorge Archila, Cónsul de Guatemala en Del Río.

TRICAMEX, una iniciativa entre México, El Salvador, Guatemala y Honduras, identifica pautas y prácticas efectivas para los migrantes en países de crisis. La Iniciativa se divide en tres partes, de acuerdo con las fases pre-crisis, emergencia y post-crisis.

La fase previa a la crisis proporciona a los migrantes la información y el apoyo necesario para que puedan ayudarse a sí mismos durante una crisis y garantizar que las leyes, las políticas y las prácticas no obstaculicen el acceso de los migrantes a la asistencia. La fase también ayuda a comprender y evaluar las vulnerabilidades de todos los migrantes, incluidos aquellos que pueden manifestar necesidades particulares.

La fase de emergencia garantiza el acceso no discriminatorio y la prestación de asistencia y protección. Garantiza la libertad de movimiento para permitir que los migrantes busquen la seguridad.

La fase posterior a la crisis proporciona apoyo para abordar las necesidades inmediatas y a largo plazo de los migrantes tras el regreso a su país de origen. La fase proporciona apoyo a la reconstrucción de los migrantes que permanecen en el país después de la crisis y promueve la participación de las autoridades locales y las comunidades locales en la reintegración de los migrantes repatriados.

Esta alianza fue buscada después de la victoria de Trump en la elección del 8 de noviembre por los cuatro paises, que ayudará a los migrantes lejos de su país de origen.