Conexión Del Rio / Del Rio Sector; Communications Branch

 

EAGLE PASS, Texas – U.S. Border Patrol agents from the Eagle Pass Station apprehended a 17-year-old Honduran National who stated she was sexually assaulted on several occasions, in Mexico, before entering the United States. 

“Migrants who choose to make the journey to illegally enter the United States place themselves at the mercy of smugglers who have no regard for life or safety,” said Del Rio Sector Acting Chief Patrol Agent Matthew J. Hudak. “Unfortunately, this child’s story is not unique.”

On March 8, at approximately 8 p.m., Eagle Pass Station Border Patrol agents arrested a Honduran female, 17. During initial processing, the unaccompanied child (UAC) stated that during her travels, through Mexico from Honduras, she was sexually assaulted on numerous occasions from January to February.

She will be processed as per CBP Guidelines. The Honduran and Mexican consulates were informed of the sexual assault.


 Adolescente hondureña afirma que fue agredida sexualmente en ruta a Estados Unidos.

 

Conexión Del Rio / Sector Del Rio; Rama de comunicaciones

 

EAGLE PASS, Texas - Agentes de la Patrulla Fronteriza de la Estación Eagle Pass detuvieron a una nacional hondureña de 17 años que declaró haber sido agredida sexualmente en varias ocasiones, en México, antes de ingresar a los Estados Unidos.

"Los migrantes que deciden hacer el viaje para ingresar ilegalmente a los Estados Unidos se ponen a merced de contrabandistas que no tienen ningún respeto por la vida o la seguridad", dijo Matthew J. Hudak agente en jefe de la Patrulla del Sector de Del Rio. "Desafortunadamente, la historia de esta niña no es única".

El 8 de marzo, aproximadamente a las 8 pm, agentes de la patrulla fronteriza de la estación Eagle Pass arrestaron a una mujer hondureña, 17. Durante el procesamiento inicial, la niña no acompañada (UAC) declaró que, durante sus viajes, a través de México desde Honduras, fue asaltada sexualmente en numerosas ocasiones de enero a febrero.

Ella será procesada según las pautas de CBP. Los consulados hondureños y mexicanos fueron informados de la agresión sexual.